Mes: abril 2018

COSEP rejects reform to INSS

COSEP rejects reform to INSS, and assures that a discussion on a series of topics should be opened, including the situation of INSS, since the measures announced by the executive leaves the country under uncertainty and with less competitiveness in Central America.

Cosep rechaza reformas al INSS

Cosep rechaza reformas al INSS, y asegura que se debe abrir una discusión sobre una serie de temas entre ellos la situación del INSS, ya que las medidas anunciadas por el ejecutivo deja al país bajo incertidumbre y con menos competitividad en Centroamérica.

Executive power announces reform to INSS

Executive power announces reform to INSS that implies «increasing the contribution rates of workers and employers,» among other actions in order to guarantee «financial stability» to the Nicaraguan Institute of Social Security (INSS).

Poder ejecutivo anuncia reforma al INSS

Poder ejecutivo anuncia reforma al INSS que implica “aumentar las tasas de contribución de trabajadores y empresarios”, entre otras acciones con el fin de garantizar “estabilidad financiera” al Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS).

Peaceful march

Peaceful march of self-convened youth #SOSIndioMaiz from University Avenue to the National Assembly but the countermarch by Juventud Sandinista forced them to change their trajectory towards Plaza de las Victorias where the National Police repressed the demonstrators.

Marcha pacífica

Marcha pacífica de jóvenes autoconvocados #SOSIndioMaiz de Avenida Universitaria a la Asamblea Nacional pero la contramarcha de la Juventud Sandinista los obligó a modificar su trayectoria hacia la Plaza de las Victorias donde la Policía Nacional reprimió a los manifestantes.

Cultural festivals

Cultural festivals of Love towards the Indio Maíz Biosphere Reserve, #EstamosEnIndio, organized by the government in the main roundabouts and squares of the capital.

Festivales culturales

Festivales culturales de Amor a la Reserva de Biosfera Indio Maíz, #EstamosEnIndio, organizados por el gobierno en las principales rotondas y plazas de la capital.